ST. MARY OF THE ASSUMPTION
Catholic Church                 est. 1909

Dear St. Mary’s Parishioners:
Please see below for the new modifications here at
St. Mary of the Assumption

Masses have resumed with 50% occupancy at the Mass times below:

•             Saturday   4:30PM English
•             Sunday      8:00AM (English)
•                                  10:00 AM (English)
•                                  12:15PM (Spanish)
•             Tuesday, Thursday, Friday – 12:00PM
•            Wednesday Mass /Holy Hour - 7:00PM. 

• All Masses will be held in the Church until further notice

• Mass attendance will be limited to 200 people.

• It is required that all who enter the church for Mass must be wearing a mask.

• If you have an underlying condition, are elderly, or pregnant, you should not come to church. The Sunday obligation for church attendance has been lifted until further notice.

• The Church Pews will be clearly marked to help practice safe social distancing. For Families of 3 or more you should sit together but at a safe distance from other families.

• Confessions will resume and are now available on Saturdays at 3pm and on Wednesdays at 6:30pm. As a reminder, please continue to practice social distancing by standing 6ft apart while waiting in line for confession.

• All Religious Formation Classes have been cancelled until further notice.  Please click here for resources for Religious Formation Education while children are at home.

• Communion and Confirmation Masses have beeen scheduled. For a complete list of dates and times -  Please click here.

• You can still view Mass online on Facebook. You can do this by going to Father Jaison's Facebook page or St. Mary of the Assumption Roman Catholic Church Facebook Page. Parishioners are encouraged to request to join St. Mary of the Assumption's Facebook page.

• If you haven't downloaded MyParish app, it is recommended you do so. You can find this in the App Store or Google Play for Android users on your phone. You can also text APP to 88202 to download.

• For Wedding and Quinceaneras: The attendance should not be more than 115 people. Face Masks and social distancing are required. Please call the Parish office for any questions or concerns.

•  For Funerals, Parishioners are encouraged to contact Fr. Jaison to discuss funeral arrangements and provide Pastoral Care in the event of the loss of a loved one. Please call the Parish Office to discuss further restrictions. 

Queridos parroquianos de Sta. María:
Favor de ver a continuación pra las modificaciones nuevas aquí en Sta. María de la Asunció

Se reanudan las Misas con el horario que sigue:

•             sábado            4:30PM (inglés)
•             domingo        8:00AM (inglés)
•                                        10:00 AM (inglés)
•                                        12:15PM (español)
•           martes, jueves, viernes – 12:00PM
•          miércoles Misa y Hora Santa - 7:00PM. 

Se celebra todos las Misas en la iglesia hasta nuevo aviso.

Todos Misas es transmitido en vivo. Para los que no puedan entrar en la iglesia, Cliq aqui para los Oracion para la Comunion Espiritual

•  Hay cupo limitado de 200 personas en cada Misa.

• Se requiere que todos que entran en la iglesia para la Misa llevan máscaras.

• Si tiene una condición subyacente, si es de mayor edad, o si está embarazada, no debe venir a la iglesia. Se suspende la obligación dominical hasta nuevo aviso.

• Las bancas e la iglesia estarán claramente indicadas a la distancia social segura. Para familias con 3 o más personas deben sentarse juntos pero a una distancia segura de otras familias.

• Se reanudan confesiones y están disponibles los sábados a las 3pm y los miércoles a las 6:30pm. Para recordarles, favor de continuar con la distancia social de 6 pies mientras espera en fila para la confesión. .

• Todas las clases de Formación Religiosa han sido canceladas hasta que se avisen.  Favor hacer clic aqui para recursos de formacion religosa que se puede usar minetras los ninos estan en casa

• Las Misas de primera Comunión y de Confirmación estarán replaneadas para una fecha más tarde. La oficina de formación religiosa va a comunicarse con las familias durante las próximas semanas. Si su información de contacto ha cambiado favor de avisar por correo electrónico a Terry Hostler terry@stmarysftw.org

• Puede ver la Misa en línea en Facebook. Puede verla en la página de  Facebook del Padre Jaison o la pagina de Facebook de St. Mary of the Assumption Roman Catholic. Se sugiere a los parroquianos pedir reunirse a la pagina de Facebook de St. Mary of the Assumption. 

• Si no ha descargado la aplicación de MyParish, se recomienda que lo haga. Puede encontrarla en la App Store o Google Play los que usan Android en su celular. También puede mandar un texto  APP a 88202 para descargarla

• Bodas y Quinceañeras: Se limite el cupo a 115 personas. Se requiere máscaras y distancia social. Favor de llamar a la oficina parroquial con preguntas o preocupaciones.

• Funerales: Parroquianos pueden llamar al Padre Jaison para hacer arreglos para funerales y proveer cuidado pastoral en ele vento de la pérdida de un ser querido. Favor de llamar a la oficina parroquial para otras restricciones

If you would like to donate to our Parish Goal
Please click here
Help Us Reach Our Parish Goal:
Support the Annual Diocesan Appeal
Thank you to everyone who responded generously to the Annual Diocesan Appeal. We are counting on every family to make a commitment in order to reach our parish goal of $29,900.00. We have currently reached $22,811.43 which is 75% of our parish goal with only 20% of parish participation. Your gift makes a difference to the people whom we will accompany in our shared journey of faith, hope and charity as one Church united in Christ. To make a donation, please text ADA to 91999, complete one of the forms located on the tables at the entrance of the church or donate online at bit.ly/AnnualDiocesanAppeal

AYÚDENOS A ALCANZAR NUESTRO OBJETIVO DE LA PARROQUIA:
APOYE LA CAMPANA ANUAL DIOCESANA
Gracias a todos que respondieron generosamente a la Campaña Anual Diocesana. Contamos con cada familia hacienda un compromiso para lograr la meta de la parroquia de $21,918.87. Actualmente hemos llegado $22,811.43 que es 75% a la meta de la parroquia  con solamente 20% participación de la parroquia. Su donativo hace una diferencia a las personas que acompañamos en nuestra jornada compartida de fe, esperanza y caridad como una Iglesia unida en Cristo. Para hacer un donativo, favor de mandar un text ADA a 91999, completar una de las formas localizadas en las mesa a la entrada de la iglesia o donar en línea bit.ly/AnnualDiocesanAppeal.

WELCOME TO FORMED.ORG. -
WHILE THE CHILDREN ARE OUT OF SCHOOL THIS WOULD BE A GREAT TIME TO CHECK OUT FORMED!–

As a reminder, FORMED, is an online service for accessing thousands of Catholic videos, audios and e-books On Demand anytime, anywhere! As a member, you will have access to entertaining movies, inspiring audio talks, informative bible studies, and much more. This resource free of charge to help our members of the parish learn and grow in their faith, so please join us. Also once you have signed up, don’t forget to download the free iOS or Android app. We hope you will enjoy this incredible gift and please spread the word to others

MIENTRAS LOS NINOS NO ASISTEN A LA ESCUELA erá un tiempo bueno para mirar a FORMED 

Para recordarles, FORMED, es un servicio en línea con acceso a miles de videos, audios y libros electrónicos a cualquier momento y en cualquier lugar. Como miembro tendrá acceso a películas divertidas, discursos inspiradores, estudios de biblia informativos y mucho más. Este recurso es gratis para ayudar a nuestros miembros de la parroquia aprender y crecer en su fe, entonces favor de reunirse con nosotros. Después de inscribirse, no se olvide descargar la app iOS o Android gratis. Esperamos que le guste este regalo increíble y favor de notificarles a otras personas
Click here for your free subscription
Use Access Code: CPNFYP

       If you can’t make it to Mass, please remember ONLINE GIVING is still available.
Online giving is a great and efficient way to donate to the parish! They even offer text to Give, automatic draft and many more services available for your convenience. You can also see reports on your contribution history and generate tax statements at each year’s end. During this time you may also mail your contribution to the church office.
Click here to give Online
Si no puede asistir a misa favor de recordarse que puede dar en línea.
Dar en línea es una manera Buena y eficiente de donar a la parroquia. Les ofrecen texto para dar, débito bancario automático y muchos otros servicios para su conveniencia. Pueden ver reportes de su historia de contribuciones y crear declaraciones para impuestos al final del año.Durante este tiempo puede mandar su contribución por correo a la oficina parroquial
Hacer clic aqui para Dando en linea